havearest

2017年8月27日 — take a rest的同義字If you're telling someone to rest after a long day's work, have some rest or why dont you have some rest?

have a rest. ph. 休息一下. Dr.eye 譯典通.

大量翻译例句关于having a rest – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

2019年5月20日 — 中文的「休息」最具體的是指身體累了，需要休息：. Go home and have a rest. 回家好好休息。 Rest的動詞用法也很常見：. He has been advised to rest ...

我今天休息。 （X）I'm resting today. （O）I am off today. 西方的習慣是請假在家就說請假，至於要不要休息，就不必告訴別人了。

（O）Let's take a break. 開會的中場休息，說Have a rest，聽起來像「你們都累了，會議解散，回去好好休息吧！」 ...

2019年6月26日 — 中文的「休息」最具體的是指身體累了，需要休息：Go home and have a rest.（回家好好休息。） rest 的動詞用法很常見：. He has been advised to rest ...

藉這個機會，我們來拆解rest這個字。Rest經常和get/have這兩個動詞搭配，老外口中的get a rest/have a rest，和中文裡講的「休息片刻」不太一樣。